OT Lyons, La Halle